 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Agosto, 09 al 13: La mujer costarricense
El 15 de agosto Costa Rica celebra el Día de la Madre y, por extensión, el mes de agosto es el mes de la mujer.
Mucho se ha dicho sobre el rol tradicional de las mujeres latinoamericanas; pero, siendo Costa Rica un país en vías de desarrollo y en el que convive una sociedad tradicional y conservadora junto a una sociedad moderna y liberal; es lógico que haya habido cambios en el papel que desempeña la mujer en la casa y en la sociedad.
Durante esta semana, se enfocará el papel de la mujer como madre, esposa y trabajadora y su esfuerzo por ser reconocida como igual al hombre o por conservar las tradiciones y costumbres de sus antepasados; y al mismo tiempo, la fecha servirá para hacerle un pequeño homenaje a la mujer como madre, amiga y compañera.
09. - 13. August: Die Frauen Costa Ricas
In Costa Rica wird Muttertag am 15. August gefeiert und deshalb ist der gesamte Monat August zum Monat der Frau ausgekoren geworden.
Vieles ist bekannt über die traditionelle Rolle der Frauen Lateinamerikas. Aber Costa Rica ist ein Entwicklungsland, in dem eine traditionelle und konservative Gesellschaft neben einer modernen und liberalen koexistiert. Dieser Wandel hat natürlich auch die Rolle der Frau im Haus und in der Gesellschaft verändert.
