Enero, 11 al 15: Tradiciones costarricenses

Durante los meses de enero y febrero los estudiantes experimentarán dos de nuestras mayores tradiciones: los turnos y los rezos del Niño . Su origen, como el de muchas otras actividades de nuestra cultura, se remonta a la época colonial y a la influencia del catolicismo.

Una vez al año, las comunidades organizan ferias en las que hay música, se venden comidas típicas y se hacen bailes y juegos para recaudar dinero con el fin de cubrir sus diferentes necesidades. En las fiestas más populares, como las de Zapote, Palmares y Santa Cruz, hay corridas de toros, tope, carnaval, conciertos, juegos mecánicos, mascaradas y ventas de comidas por más de una semana y se llevan a cabo en los últimos días de diciembre o las primeras semanas de enero.

Los rezos del Niño se hacen en los hogares católicos que pusieron un portal en diciembre para celebrar el nacimiento de Jesús. Generalmente estos rezos se realizan con comidas, repostería y bebidas típicas, se acompañan con música y son una fiesta familiar o de la comunidad.

11.-15. Januar: Traditionen Costa Ricas

In den Monaten Januar und Februar können unsere Kursteilnehmer an zwei wichtigen Traditionen Costa Ricas teilnehmen: "Los turnos" y "Los rezos del Niño". Diese, so wie viele andere Aktivitäten unserer Kultur, können auf die Kolonialzeiten zurückgeführt werden und sind auch stark von der Katholischen Religion (die offizielle Religion Costa Ricas) beeinflusst worden.

Einmal im Jahr organisieren lokale Gemeinden Volksfeste ("Los turnos") mit Musik, Tänzen, Spielen und dem Verkauf von typischen Speisen. Der Profit dieser Volksfeste wird genutzt, um die Gesamtkosten der Ereignisse zu decken. Bei den bekanntesten Volksfesten in Zapote, Palmares und Santa Cruz werden die folgenden Aktivitäten angeboten: Reiterwettkämpfe (auf Stieren und Pferden), ein Karneval, Konzerte, Karussells und Essen. Die Volksfeste finden Ende Dezember oder Anfang Januar statt (für ca.1-2 Wochen).